TRADUCIR A:

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documentales Spain cartas de presentación Italian xo Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

jueves, 28 de febrero de 2013

Robados 400 fragmentos de la puerta de Ishtar en la antigua Babilonia

Cuatrocientos fragmentos de ladrillos vidriados y esmaltados en azul, con imágenes de toros, leones y dragones en oro, procedentes de la célebre Puerta de Ishtar de la Avenida Procesional en la antigua Babilonia, fundada en el 575 a.C., han sido robados, según informa«The Art Newspaper» en su edición digital. La prensa local iraquí denunció la pérdida de 33 piezas en octubre del año pasado, pero este mes el ministro de Turismo y Antigüedades, Liwa Sumaism, ha dado esta nueva cifra, mucho más alta.

El Museo de Nabucodonosor fue cerrado para su protecciónjusto antes de la invasión en 2003. Algunas obras fueron trasladadas alMuseo Nacional de Bagdad. Hay en marcha una investigación policial. En declaraciones al periódico «Al-Bayan» de Bagdad, Sumaism afirma que los sitios arqueológicos y museos del país necesitan más de un millar de guardias adicionales para garantizar la seguridad.

La Puerta de Ishtar, de la antigua Babilonia, en el Museo de Pérgamo en Berlín

Durante el Gobierno de Saddam Hussein, se comenzaron areconstruir grandes zonas de la vieja Babilonia, entre ellas la Puerta de Ishtar, cuya réplica se levantó sobre el antiguo emplazamiento de la original. Así, se reconstruyó el palacio de Nabucodonosor sobre las ruinas existentes de la antigua Babilonia, unos 100 kilómetros al sur de Bagdad.

En el Museo de Pérgamo

La Puerta de Ishtar era originalmente una de las 8 puertas monumentales (14 metros de altura por 10 de ancho) de la muralla interior de Babilonia. El nombre de Ishtar lo recibe de la diosa del mismo nombre a la cual estaba consagrada. Fue construida en el año575 a. C. por Nabucodonosor II en el lado norte de la ciudad. Se compone de numerosos ladrillos vidriados, la mayoría de color azul debido al lapislázuli. Éstos últimos se disponen dibujando la silueta dedragones, toros, leones y seres mitológicos.

Los restos de la puerta original fueron descubiertos en Babilonia durante las campañas arqueológicas alemanas de 1902 a 1914. La mayoría se trasladó a Alemania, donde se reconstruyó la puerta en el Museo de Pérgamo de Berlín, en 1930. Hoy es uno de sus principales reclamos. Hay piezas también en museos de Estambul, Nueva York, Detroit, Boston...